Сказки старого местечка

«Забудьте на время, что на носу у вас очки, а в душе осень. Перестаньте скандалить за вашим письменным столом и заикаться на людях. Представьте на мгновение, что вы скандалите на площадях и заикаетесь на бумаге. Вы тигр, вы лев, вы кошка!»

Так говорил старый реб Арье-Лейб, когда рассказывал о Бене Крике, короле одесских воров. О короле знали все, но мало кто видел. Оттого и не было иллюстраций к книгам Бабеля.

Героев Бабеля, Шолом-Алейхема, Эфраима Севелы, Исаака Зингера сегодня можно только представить. В своем воображении, потому что где они сейчас - эти бабушки, умеющие готовить бесподобную рыбу фиш, сумасшедшие еврейские мамы, гениальные мальчики со скрипочкой под мышкой, невозмутимые талмудисты, готовые обсуждать главу из Торы, а остальное им до лампочки, хоть гори оно все огнем?

Нет местечка, той маленькой еврейской деревни, куда сгоняли людей за черту оседлости. Революция победила ее, уничтожила черту (хотя с антисемитизмом поделать ничего не смогла). Осталась память.

Слава Цап, биробиджанский художник, рисует местечко по той самой памяти. Генетической. Хотя родился он в Облучье и был окружен людьми с носами нормального размера и отнюдь не библейскими глазами. Его мама приехала в Еврейскую область вместе с переселенцами, отца забросила сюда война. Кстати, о войне Слава помнит немало историй - выходили во двор дедушки и начинали рассказывать с неподражаемым акцентом: «А я как удагю фашиста!» «А я, - кричал другой дедушка, - как стгельну!» Такие были фронтовые рассказы. Почти как у Севелы.

После окончания школы Слава учился в Благовещенском училище искусств, потом в Хабаровске. А иллюстрациями занялся после того, как начал работать художником в газете «Биробиджанер штерн». Там печатали рассказы еврейских писателей. Тут-то и начали появляться эти замечательные образы местечковых евреев - смешных и печальных, удивительно наивных и вечно кем-то притесняемых. Всего у Славы порядка ста таких работ. Он работает гуашью и маслом. Не так давно целая серия его работ приехала в Хабаровск.

«Будь я Ротшильд, - говорил один из таких героев, - накормил бы всю мою семью». И дальше начинает перечислять всех своих детей - куча дочек, у всех полно детей. Мужья не могут найти работу. Всех надо кормить. «Но зато какие у меня внуки!» - восторженно восклицает счастливый дедушка. Все замечательно, не хватает только одного - денег. Ах, будь я Ротшильд!

Марина Литвинова

Источник: Молодой Дальневосточник